خطب الإمام علي ( ع ) ( مترجم : فيض الاسلام )
265
نهج البلاغة ( فارسى )
و كشته شدن و مانند آنها ) را فراهم كرد ، و مرگ را ( مانند كسى كه دلو را از چاه بالا مى كشد ) كشندهء طنابهاى دراز عمرها و پاره كنندهء ريسمانهاى كوتاه گرده خوردهء آنها قرار داد ( تا اشخاص قوىّ مزاج كه اميدوار بعمر طولانى هستند بدانند كه مرگ قوّت و ضعف نمى شناسد ) .